原标题：阅孤本秘籍，“比看历史书更生动”
话剧《北京法源寺》刚刚在沪上掀起观演热潮，意犹未尽的观众，可以移步上海图书馆，看看光绪帝的老师翁同龢的藏书——2000年，上海市政府支持上海图书馆以重金从美国成功收购了翁万戈先生收藏的晚清名臣翁同龢（1830-1904）旧藏善本80种，其中宋刻本达11种。这一事件在海内外影响深远。即日起至11月16日，上海图书馆举办“琼林济美——上海图书馆翁氏藏书与文献精品展”，遴选了2000年所收藏书中的珍品27种（包括碑帖二种）集中展示。这也是上图首次以家族文献为主题举办的精品文献年展，除了翁氏藏书，还展出《翁同龢日记》稿本，翁同书等人往来尺牍、档案、诗文、家族资料等珍稀文献。
《长短经》或为罕见北宋本
翁氏藏书是晚清政坛名盛一时的两朝“帝师”、维新派支持者翁同龢的家藏，内中多有惊人的孤本秘籍，本次展出的宋刻本《长短经》，便是该书最早的刻本和祖本，也是海内外仅存的孤本。
《长短经》是一部借鉴先秦至隋兴衰存亡，集诸子百家学说于一体的实用性韬略奇书。全书分文、霸纪、权议、杂说、兵权5类，共64篇，原为10卷，在流传过程中第十卷散佚。作者为唐代人赵蕤，避世隐居，与大诗人李白为布衣之交，并称“李白文章，趙蕤术数”。
翁氏藏书中的这部宋刻本《长短经》是目前已知最早版本，上面有乾隆皇帝亲笔御题的4首诗，表达了他对这部稀世之珍的重视与喜爱。据上图历史文献中心古籍整理研究部主任郭立暄介绍，虽然《四库全书总目》将这部《长短经》定为南宋本，但专家经过长时间研究，从印章、版式、字体等多方面论证，得出该本不同于寻常南宋浙江刻本面貌，很可能刻于北宋。“这部《长短经》 上面镌有‘杭州净戒院新印’刊记。在南宋时期，杭州被称作绍兴府，北宋时期才称作杭州。”郭立暄说，北宋刻本十分罕见，目前全世界的存世量不超过10件，中国内地此前只有中国国家图书馆的《范文正公集》被确认为北宋版。
事实上，早在清代，该书便备受追捧，曾经历徐干学、励守谦等多位名家收藏。《翁同龢日记》中有明确记载，他得到这部宋本是在清光绪23年(1897年)，翁同龢赞叹此本为“宋刻之极佳者”。
怡府旧藏《注东坡先生诗》亮相
在此次展览露面的怡府旧藏《注东坡先生诗》，也极其珍贵。
2000年，上图在市政府的支持下，以450万元从美国购回翁氏藏书80种善本古籍，在海内外产生很大影响，而上图之所以执意购这批书的一个重要原因，就是其中有清代怡亲王府的旧藏。
怡府主人弘晓，是乾隆皇帝的兄弟，喜好典籍，所收大多为人间罕见秘本。当年编纂《四库全书》时，别人都奉乾隆之命进献藏书，唯怡府未曾参与，于是出现世人皆以为失传之书，而怡府却有收藏的情况。如元代《农桑辑要》一书，因不获原本，《四库全书》只能采用《永乐大典》辑佚本，后来方知怡府藏有元刻孤本。
在秘守百余年之后的同治初年，怡府书库终于被打开，因慈禧太后勾结恭亲王发动辛酉政变，怡府随之没落，藏书散落书肆。当时捷足先登买到怡府藏书的主要有四家，即山东聊城杨绍和海源阁、江苏吴县潘祖荫滂喜斋、浙江仁和朱学勤结一庐以及江苏常熟翁同龢均斋。本次展出的《注东坡先生诗》便是怡府旧藏，钤有“安乐堂藏书记”印，近百年间，《注东坡先生诗》一直未再露面，学术界一度以为它毁于战乱，直到20世纪末，世人才知该书由晚清名臣翁同龢后人带往美国。2000年，翁氏藏书入藏上图，这部神秘的《注东坡先生诗》才重现于世。
上图历史文献中心古籍整理研究部主任郭立暄表示，此次展览珍贵的地方在于，“这些资料让我们能够较为完整地看到那些历史人物的故事，并且比看历史书、传记等更直观更生动。”
展览期间，将举办两场公益讲座，分别由谢俊美、翁以钧主讲。为配合本次展览，上海图书馆将同时推出一部由上图专业人员编纂的研究性精品文献图录《翁氏藏书与翁氏文献》，并召开专题学术研讨会；举办宋刻本《长短经》、《翁同龢日记》稿本的影印出版首发式。
